text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 について 自動ポート接続 アプリ起動時にCOM23に自動的に接続してタッチセンサーの更新を送信しようとする 自動センサーウィンドウ配置 Sinmai.exeの上に正しい位置にタッチセンサーウィンドウを自動的に移動しようとする 無効 レインボー 境界線設定 単色 ボタン状態 COMポート 接続状態 未接続 ポートに接続 デバッグモード リングボタンをエミュレートする キーボードがないときにメニュー操作に便利 Sinmai終了時に終了 Sinmai.exeが終了するのを検出し、このアプリも同時に終了しようとする COMポートをインストール 言語 インストールされたCOMポートをリストアップ _ヘルプ セットアップ指示を表示 ログフォルダを開く 受信データ 送信データ 設定 ドラッグ サイズ変更 COMポートをアンインストール ポートCOM3はすでに登録されています。デバイスマネージャを通じてそれを取り除くか、仮想ポートをアンインストールしてください。 COM3ポートが正常にインストールされました。 COM3ポートのインストールに失敗しました COM3ポートが正常にアンインストールされました。 COM3ポートのアンインストールに失敗しました。実際のデバイスである可能性があります、デバイスマネージャーからアンインストールしてください COM3ポートが見つかりませんでした。アンインストールの必要はありません。 ポートに接続されました 接続中... インストールされたポート COMポートへの接続エラー Sinmaiの終了信号を聞くことができなかったため、これはSinmai.exeが管理者として実行されているときに起こり得ます。\n\n自動終了が無効になりました。 Sinmaiの終了を検出できなかった COM3ポートを使用している任意のCOMデバイスを仮想COMポートをインストールする前に取り除いてください。デバイスマネージャで「表示」をクリックし、「隠れたデバイスを表示」を有効にして、COM3ポートを使用しているデバイスをアンインストールしてください。 COM3が空いていることを確認した後、アプリ内のCOMポートインストールボタンを使用してアプリを登録してください アプリはSinmai.exeを開く前にポートに接続する必要があります。 初回セットアップ