diff --git a/content/zh-cn/docs/vocal/medical/beijing-friendship.md b/content/zh-cn/docs/vocal/medical/beijing-friendship.md
index 384a5f19..5943ab9f 100644
--- a/content/zh-cn/docs/vocal/medical/beijing-friendship.md
+++ b/content/zh-cn/docs/vocal/medical/beijing-friendship.md
@@ -8,32 +8,32 @@ weight: 0
 # 5月17日线下在友谊医院的咨询：
 
 
-1 伸出舌头，发abc的a音，声音要长，观察喉咙情况 （一般都是充血正常）
+1 伸出舌头，发abc的a音，声音要长，观察喉咙情况（一般都是充血正常）
 
-2 因为医改，嗓音训练内容打擦边球，训练暂停。
+2 因为医改，嗓音训练内容打擦边球，训练暂停
 
-3 手术随时可以，但还是先语言训练比较好。
+3 手术随时可以，但还是先嗓音训练比较好
 
-4 最近比较忙，可能外面弄个工作室做嗓音训练，那样的话会在好大夫上发布信息。
+4 最近比较忙，可能外面弄个工作室做嗓音训练，那样的话会在好大夫上发布信息
 
-5 所有的人都适合先做训练，在决定做不做手术，即使做手术也得训练
+5 所有的人都适合先做训练，再决定做不做手术，即使做手术也得训练
 
-6 唱歌 诗朗诵等练声的都行
+6 唱歌、诗朗诵等可以练习声音的训练都有帮助
 
-7 声带发育不良等没法做手术（较少）
+7 声带发育不良等情况无法做手术（较少）
 
 8 六月份以后会发布（工作室或者医院重新开门诊）的信息
 
-9 艾梅乙丙正式医院都行，三个月有效，到时挂号做喉镜
+9 艾梅乙丙检查在正式医院做都行，检查结果三个月有效，用于挂号做喉镜
 
-10 手术家属得知情，不需要特定谁签字
+10 手术家属需知情，不需要特定谁签字
 
 11 手术需要易性症证明
 
 12 手术1.1w（声带，包括麻醉住院等）+0.1w（喉结）
 
-13 手术5-7天，养一个月（嘶哑，一个月后消失），打招呼可以
+13 手术5-7天，护养一个月（嘶哑，一个月后消失），打招呼可以
 
-14 音量减少，要是术后声带发育不良等会一直略有嘶哑
+14 术后音量会减少，若遇声带发育不良等情况，声音会一直略有嘶哑
 
 ### （感谢“半只兔子M”对此次咨询作出的重要贡献）
\ No newline at end of file