diff --git a/content/zh-cn/docs/hrt/shanghai/qiu-wenjuan.md b/content/zh-cn/docs/hrt/shanghai/qiu-wenjuan.md
index 534702df..cd012a9d 100644
--- a/content/zh-cn/docs/hrt/shanghai/qiu-wenjuan.md
+++ b/content/zh-cn/docs/hrt/shanghai/qiu-wenjuan.md
@@ -1,7 +1,10 @@
 ---
 title: 上海新华医院｜邱文娟
+draft: true
 ---
 
+<!-- https://github.com/project-trans/MtF-wiki/issues/955 -->
+
 医生姓名：[邱文娟](https://www.haodf.com/doctor/12422.html)
 
 所在医院：[上海交通大学医学院附属新华医院](https://amap.com/place/B00155KEIX)