archive
/
MtF-wiki
mirror of https://github.com/project-trans/MtF-wiki
1
0
Fork 0
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update chettawut

pull/606/head
saeziae 2022-08-09 13:35:50 +08:00
parent a3fc75444d
commit 6da280e4fe
2 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
content/zh-cn/docs/srs/thailand/chettawut.md
View File

@ -67,7 +67,7 @@ Chet 术后出现肉芽是非常常见的现象，通常会在术后复诊的时
1. **一旦双方确认了手术日期，顾客需要在 10 天内支付 20% 的订金。** 如果订金没有按时支付，手术日期将被延后。 1. **一旦双方确认了手术日期，顾客需要在 10 天内支付 20% 的订金。** 如果订金没有按时支付，手术日期将被延后。
1. **不接受未满 18 岁或 70 以上的顾客。** 18-20 岁的顾客需要得到父母或法定监护人的陪同来到泰国，并在咨询面谈当天签字同意。父母或法定监护人需要提供经公证过的关系证明。 1. **不接受未满 18 岁或 70 以上的顾客。** 18-20 岁的顾客需要得到父母或法定监护人的签字同意书，或陪同来到泰国。父母或法定监护人需要提供经公证过的关系证明。
1. 由于手术需要进行全身麻醉，如果顾客有以下疾病将不能接受手术： 1. 由于手术需要进行全身麻醉，如果顾客有以下疾病将不能接受手术：

3
content/zh-hant/docs/srs/thailand/chettawut.md
View File

@ -62,7 +62,7 @@ Chet 術後出現肉芽是非常常見的現象，通常會在術後複診的時
1. **一旦雙方確認了手術日期，顧客需要在 10 天內支付 20% 的訂金。** 如果訂金沒有按時支付，手術日期將被延後。 1. **一旦雙方確認了手術日期，顧客需要在 10 天內支付 20% 的訂金。** 如果訂金沒有按時支付，手術日期將被延後。
1. **不接受未滿 18 歲或 70 以上的顧客。** 18-20 歲的顧客需要得到父母或法定監護人的陪同來到泰國，並在諮詢面談當天簽字同意。父母或法定監護人需要提供經公證過的關係證明。 1. **不接受未滿 18 歲或 70 以上的顧客。** 18-20 歲的顧客需要得到父母或法定監護人的簽字同意書，或陪同來到泰國。父母或法定監護人需要提供經公證過的關係證明。
1. 由於手術需要進行全身麻醉，如果顧客有以下疾病將不能接受手術： 1. 由於手術需要進行全身麻醉，如果顧客有以下疾病將不能接受手術：
@ -81,7 +81,6 @@ Chet 術後出現肉芽是非常常見的現象，通常會在術後複診的時
1. 手術需要兩位心理醫生的證明 1. 手術需要兩位心理醫生的證明
其中可以自行提供一份當地的醫院 **精神科** 證明（翻譯成英文，注意：**醫學心理科不行**，證明上必須寫有 **建議手術** 的字樣） 其中可以自行提供一份當地的醫院 **精神科** 證明（翻譯成英文，注意：**醫學心理科不行**，證明上必須寫有 **建議手術** 的字樣）
{{< expand "樣例">}}![diagnosis](/images/srs/thailand/chettawut/diagnosis.png){{< /expand >}}
泰國心理醫生價格 {{< currency from="THB" value="2500" >}} 每位 泰國心理醫生價格 {{< currency from="THB" value="2500" >}} 每位
1. 術前檢查專案（建議在當地醫院做好翻譯成英文）： 1. 術前檢查專案（建議在當地醫院做好翻譯成英文）：