diff --git a/content/zh-cn/docs/outdated.md b/content/zh-cn/docs/outdated.md
index 44f840ac..fd038a7e 100644
--- a/content/zh-cn/docs/outdated.md
+++ b/content/zh-cn/docs/outdated.md
@@ -10,4 +10,5 @@ title: 已过时列表
 省市,医院名称,科室,医生姓名,备注
 安徽省合肥市,合肥市第四人民医院,早期干预科,黄英,已退休
 江苏省南京市,南京脑科医院,失眠专科,陈建国,已退休
+山东省济南市,山东省精神卫生中心,心理咨询与治疗门诊,黄圆媛,已停诊
 ```
diff --git a/content/zh-cn/docs/psyco/shandong/huang-yuanyuan/doctor.jpg b/content/zh-cn/docs/psyco/shandong/huang-yuanyuan/doctor.jpg
deleted file mode 100644
index 176be01e..00000000
Binary files a/content/zh-cn/docs/psyco/shandong/huang-yuanyuan/doctor.jpg and /dev/null differ
diff --git a/content/zh-cn/docs/psyco/shandong/huang-yuanyuan/index.md b/content/zh-cn/docs/psyco/shandong/huang-yuanyuan/index.md
deleted file mode 100644
index 75732211..00000000
--- a/content/zh-cn/docs/psyco/shandong/huang-yuanyuan/index.md
+++ /dev/null
@@ -1,47 +0,0 @@
----
-title: 济南｜黄圆媛
----
-
-{{< doctor-image src="doctor.jpg" >}}
-
-{{< tag/pos "LGBT 友善" >}} {{< tag/pos "提供心理咨询" >}} {{< tag/neg "仅提供心理咨询" >}}
-
-医生姓名：黄圆媛
-
-所在医院：[山东省精神卫生中心](https://amap.com/place/B0FFM4NU1Y)
-
-## 挂号
-
-- 可使用「山东省精神卫生中心」微信公众号或支付宝生活号挂号
-- 提前一周晚 8 点放号
-- 初次挂号选择「初次挂号没有就诊卡」，用身份证挂号，随后就诊前到挂号窗口填表交钱办卡，说这张身份证在网上预约挂号了
-- 待有了就诊卡后，在微信公众号或支付宝生活号将身份证号改为就诊卡号
-- 可以将医生收藏以便查找
-
-## 注意事项
-
-- 容易挂号
-- 黄媛媛为 LGBT+友善心理咨询师，提供心理咨询服务，可咨询开药（精神科），不提供 HRT 建议
-- 可能提供**病历上**的易性症诊断，具体待编辑查明
-
-- 不需要介绍信
-- 建议去一楼门诊凭身份证申请三位专家同时会诊；若选择一个一个找，每次就诊需间隔最短一个月，最长一年
-- 会诊是不能在线申请团体心理咨询的，必须亲自去门诊处申请，在办就诊卡的门诊窗口
-- 山东省精神卫生中心开具诊断证明要求三名副主任医师以上的医生做出相同诊断，且诊断证明有效期一年。
-- 外观看起来偏中性或比较 pass，进行一段时间 HRT，有女性特征发育，以及说明『从 xx 岁有想法』什么什么这一类，基本上开证没问题
-- 山东省精卫的取号机上午仅能取上午的号，下午亦然。
-- 开证时，未满十八岁要家长签字，满的话只要家长陪诊
-- **重要** 该医生隔周出诊，请留意周末有没有放号
-
-## 出诊时间表
-
-```csv
-周次,时间,科室,价格
-周日,上午,心理咨询与治疗门诊,6+300 元
-```
-
-## 花絮
-
-黄圆媛了解到了此项公益项目，也对这种互帮互助的行为给出了高度评价
-
-以及，黄圆媛医生喜欢玉桂狗