diff --git a/content/docs/sokko-boi/chapter-7/_index.md b/content/docs/sokko-boi/chapter-7/_index.md
index 8fb0a56..598105c 100644
--- a/content/docs/sokko-boi/chapter-7/_index.md
+++ b/content/docs/sokko-boi/chapter-7/_index.md
@@ -17,7 +17,7 @@ description: 第七章 实录篇 - 成为女孩子的声音！即效嗓音训练
 个人进行练习的情况下，这是身边最能让人接受的选择。
 当然，饮料畅饮等就没有必要了。
 在练习的时候喝的东西，绿茶或者水就可以了。避免喝酒或者碳酸饮料吧，
-饮食费节约的话，可以借到 1 小时 300 日元（18 人民币）左右的房间。
+饮食费节约的话，可以借到 1 小时 {{< jpy 300 >}} 左右的房间。
 
 相当的防音效果，而且周边的房间都在沉迷于自己的歌声中，能注意到你的人首先就不存在。
 
@@ -89,7 +89,7 @@ description: 第七章 实录篇 - 成为女孩子的声音！即效嗓音训练
 {{< figure src="figure-01.jpg" title="图 01" >}}
 
 动圈式麦克风仅仅需要插入接口就可以使用，同时也有构造简单等特征。
-实际价格为 1000 日元多的较多，虽然性能较差，但是仅仅是作为趣味的范围来讲已经有着足够的性能了。
+实际价格为 {{< jpy 1000 >}} 多的较多，虽然性能较差，但是仅仅是作为趣味的范围来讲已经有着足够的性能了。
 作为练习用的器材推荐这边的动圈式麦克风。
 
 {{< /tab >}}
diff --git a/layouts/shortcodes/jpy.html b/layouts/shortcodes/jpy.html
new file mode 100644
index 0000000..647f75a
--- /dev/null
+++ b/layouts/shortcodes/jpy.html
@@ -0,0 +1,3 @@
+{{- $value := .Get 0 | float -}}
+{{- $qs := querify "Amount" $value "From" "JPY" "To" "CNY" -}}
+<a href="https://www.xe.com/currencyconverter/convert/?{{ $qs | safeURL }}">{{ lang.FormatCurrency 0 "JPY" $value }}</a>
\ No newline at end of file