fix copywriting

content/docs/honpen/chapter-3/_index.md

@@ -106,7 +106,7 @@ description: 第三章 练习开始之前 - 成为女孩子的声音！
 
 {{< figure src="figure-05.jpg" title="图 05" >}}
 
-> （编辑注）{{< timeliness-tip >}}，
+> 编辑注：{{< timeliness-tip >}}，
 > 如今 商务取向 的 {{< wiki 筆記型電腦 笔记本电脑 >}} 一般均会配置 {{< wiki 麥克風陣列 麦克风阵列 >}}
 >
 > 例如：
@@ -122,7 +122,7 @@ description: 第三章 练习开始之前 - 成为女孩子的声音！
 
 普及率第一。但是，音质最差。仅仅是最低限对话成立的音质。麦克风最多就是个附加品。
 
-> （编辑注）{{< timeliness-tip >}}，
+> 编辑注：{{< timeliness-tip >}}，
 > 如今智能手机普遍采用 {{< wiki "麥克風#微機電麥克風" "硅基 MEMS 麦克风" >}} 方案，
 > 相较于当时智能手机普遍采用的 {{< wiki "麥克風#駐極體電容麥克風" "驻极体电容麦克风" >}} 有明显的进步。
 

content/docs/honpen/chapter-4/_index.md

@@ -122,8 +122,8 @@ description: 第四章 具体的练习方法 - 成为女孩子的声音！
 同时，因为对于这个练习来说比起扬声器来说头戴式耳机在特性上更有利，所以在这里推荐使用头戴式耳机。
 如果是头戴式耳机的话虽然用什么都可以，个人来说推荐索尼 SONY 的 MDR-CD900ST。
 
-> （编辑注）{{< timeliness-tip >}}，
-> Sony MDR-CD900ST（1989 年上市） 的下一代产品为 Sony MDR-M1ST（2019 年上市）
+> 编辑注：{{< timeliness-tip >}}，
+> Sony MDR-CD900ST（上市于 1989 年） 的下一代产品为 Sony MDR-M1ST（上市于 2019 年）
 
 {{< figure src="figure-01.jpg" title="图 01" >}}
 

content/docs/sokko-boi/chapter-7/_index.md

@@ -104,7 +104,7 @@ description: 第七章 实录篇 - 成为女孩子的声音！即效嗓音训练
 
 因为是专业的歌手使用的器材，可以拾取细小的声音，同时价格也相对较高，是动圈式麦克风的数倍价格。
 
-> （编辑注）备选产品：
+> 编辑注，备选产品：
 > [Blue® Yeti](https://www.bluemic.com/zh-cn/products/yeti/)、
 > [Shure® SM58](https://www.shure.com/zh-CN/products/microphones/sm58)、
 > [Shure® SM57](https://www.shure.com/zh-CN/products/microphones/sm57)、