[+] i18n

2024-09-30 01:26:54 +08:00 · 2024-09-30 01:26:54 +08:00 · 07b8cc04be
parent 78a396ce4b
commit 07b8cc04be
8 changed files with 381 additions and 14 deletions
--- a/AquaMai/AquaMai.csproj
+++ b/AquaMai/AquaMai.csproj
@ -299,6 +299,7 @@ DEBUG</DefineConstants>
    <Compile Include="Fix\ForceAsServer.cs" />
    <Compile Include="Fix\ForceFreePlay.cs" />
    <Compile Include="Fix\ForcePaidPlay.cs" />
+    <Compile Include="Fix\I18nSingleAssemblyHook.cs" />
    <Compile Include="Fix\RemoveEncryption.cs" />
    <Compile Include="Fix\SkipVersionCheck.cs" />
    <Compile Include="Helpers\GuiSizes.cs" />
@ -307,6 +308,11 @@ DEBUG</DefineConstants>
    <Compile Include="Helpers\SharedInstances.cs" />
    <Compile Include="Properties\AssemblyInfo.cs" />
    <Compile Include="Main.cs" />
+    <Compile Include="Resources\Locale.Designer.cs">
+      <DesignTime>True</DesignTime>
+      <AutoGen>True</AutoGen>
+      <DependentUpon>Locale.resx</DependentUpon>
+    </Compile>
    <Compile Include="TimeSaving\ImproveLoadSpeed.cs" />
    <Compile Include="TimeSaving\IWontTapOrSlideVigorously.cs" />
    <Compile Include="TimeSaving\SkipEventInfo.cs" />
@ -344,6 +350,13 @@ DEBUG</DefineConstants>
  <ItemGroup>
    <EmbeddedResource Include="AquaMai.zh.toml" WithCulture="false" />
    <EmbeddedResource Include="AquaMai.toml" />
+    <EmbeddedResource Include="Resources\Locale.resx">
+      <Generator>ResXFileCodeGenerator</Generator>
+      <LastGenOutput>Locale.Designer.cs</LastGenOutput>
+    </EmbeddedResource>
+    <EmbeddedResource Include="Resources\Locale.zh.resx" WithCulture="false">
+      <DependentUpon>Locale.resx</DependentUpon>
+    </EmbeddedResource>
  </ItemGroup>
  <ItemGroup>
    <Content Include="FodyWeavers.xml" />
--- a/AquaMai/Config.cs
+++ b/AquaMai/Config.cs
@ -22,6 +22,7 @@ namespace AquaMai

        public class UXConfig
        {
+            public string Locale { get; set; }
            public bool SinglePlayer { get; set; }
            public bool LoadAssetsPng { get; set; }
            public bool LoadJacketPng { get; set; }
--- a/AquaMai/Fix/I18nSingleAssemblyHook.cs
+++ b/AquaMai/Fix/I18nSingleAssemblyHook.cs
@ -0,0 +1,33 @@
+using System.Globalization;
+using System.Resources;
+using HarmonyLib;
+using MelonLoader;
+
+namespace AquaMai.Fix;
+
+public class I18nSingleAssemblyHook
+{
+    [HarmonyPatch(typeof(ResourceManager), "InternalGetResourceSet", typeof(CultureInfo), typeof(bool), typeof(bool))]
+    [HarmonyPrefix]
+    public static bool GetResourceSet(CultureInfo culture, bool createIfNotExists, bool tryParents, ref ResourceSet __result, ResourceManager __instance)
+    {
+        var GetResourceFileName = __instance.GetType().GetMethod("GetResourceFileName", System.Reflection.BindingFlags.NonPublic | System.Reflection.BindingFlags.Instance);
+        var resourceFileName = (string)GetResourceFileName.Invoke(__instance, [culture]);
+        var MainAssembly = typeof(AquaMai).Assembly;
+        var manifestResourceStream = MainAssembly.GetManifestResourceStream(resourceFileName);
+        if (manifestResourceStream == null)
+        {
+            return true;
+        }
+
+        var resourceGroveler = __instance.GetType().GetField("resourceGroveler", System.Reflection.BindingFlags.NonPublic | System.Reflection.BindingFlags.Instance).GetValue(__instance);
+        var CreateResourceSet = resourceGroveler.GetType().GetMethod("CreateResourceSet", System.Reflection.BindingFlags.NonPublic | System.Reflection.BindingFlags.Instance);
+        var resourceSet = CreateResourceSet.Invoke(resourceGroveler, [manifestResourceStream, MainAssembly]);
+        var AddResourceSet = __instance.GetType().GetMethod("AddResourceSet", System.Reflection.BindingFlags.NonPublic | System.Reflection.BindingFlags.Static);
+        var localResourceSets = __instance.GetType().GetField("_resourceSets", System.Reflection.BindingFlags.NonPublic | System.Reflection.BindingFlags.Instance).GetValue(__instance);
+        object[] args = [localResourceSets, culture.Name, resourceSet];
+        AddResourceSet.Invoke(null, args);
+        __result = (ResourceSet)args[2];
+        return false;
+    }
+}
--- a/AquaMai/Main.cs
+++ b/AquaMai/Main.cs
@ -1,13 +1,17 @@
 using System;
+using System.Globalization;
 using System.IO;
 using System.Reflection;
 using System.Runtime.InteropServices;
+using System.Threading;
 using AquaMai.Fix;
 using AquaMai.Helpers;
+using AquaMai.Resources;
 using AquaMai.Utils;
 using AquaMai.UX;
 using MelonLoader;
 using Tomlet;
+using UnityEngine;

 namespace AquaMai
 {
@ -91,6 +95,22 @@ namespace AquaMai
            s.CopyTo(fs);
        }

+        private static void InitLocale()
+        {
+            if (!string.IsNullOrEmpty(AppConfig.UX.Locale))
+            {
+                Locale.Culture = CultureInfo.GetCultureInfo(AppConfig.UX.Locale);
+                return;
+            }
+
+            Locale.Culture = Application.systemLanguage switch
+            {
+                SystemLanguage.Chinese or SystemLanguage.ChineseSimplified or SystemLanguage.ChineseTraditional => CultureInfo.GetCultureInfo("zh"),
+                SystemLanguage.English => CultureInfo.GetCultureInfo("en"),
+                _ => CultureInfo.InvariantCulture
+            };
+        }
+
        public override void OnInitializeMelon()
        {
            // Prevent Chinese characters from being garbled
@ -119,6 +139,11 @@ namespace AquaMai
            AppConfig.UX.LoadAssetsPng = AppConfig.UX.LoadAssetsPng || AppConfig.UX.LoadJacketPng;
            AppConfig.UX.LoadJacketPng = false;

+            // Init locale with patching C# runtime
+            // https://stackoverflow.com/questions/1952638/single-assembly-multi-language-windows-forms-deployment-ilmerge-and-satellite-a
+            Patch(typeof(I18nSingleAssemblyHook));
+            InitLocale();
+
            // Fixes that does not have side effects
            // These don't need to be configurable

--- a/AquaMai/Resources/Locale.Designer.cs
+++ b/AquaMai/Resources/Locale.Designer.cs
@ -0,0 +1,181 @@
+//------------------------------------------------------------------------------
+// <auto-generated>
+//     This code was generated by a tool.
+//
+//     Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
+//     the code is regenerated.
+// </auto-generated>
+//------------------------------------------------------------------------------
+
+using MelonLoader;
+
+namespace AquaMai.Resources {
+    using System;
+
+
+    /// <summary>
+    ///   A strongly-typed resource class, for looking up localized strings, etc.
+    /// </summary>
+    // This class was auto-generated by the StronglyTypedResourceBuilder
+    // class via a tool like ResGen or Visual Studio.
+    // To add or remove a member, edit your .ResX file then rerun ResGen
+    // with the /str option, or rebuild your VS project.
+    [global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "4.0.0.0")]
+    [global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
+    [global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
+    internal class Locale {
+
+        private static global::System.Resources.ResourceManager resourceMan;
+
+        private static global::System.Globalization.CultureInfo resourceCulture;
+
+        [global::System.Diagnostics.CodeAnalysis.SuppressMessageAttribute("Microsoft.Performance", "CA1811:AvoidUncalledPrivateCode")]
+        internal Locale() {
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   Returns the cached ResourceManager instance used by this class.
+        /// </summary>
+        [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
+        internal static global::System.Resources.ResourceManager ResourceManager {
+            get {
+                if (object.ReferenceEquals(resourceMan, null)) {
+                    global::System.Resources.ResourceManager temp = new global::System.Resources.ResourceManager("AquaMai.Resources.Locale", typeof(Locale).Assembly);
+                    resourceMan = temp;
+                }
+                return resourceMan;
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   Overrides the current thread's CurrentUICulture property for all
+        ///   resource lookups using this strongly typed resource class.
+        /// </summary>
+        [global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
+        internal static global::System.Globalization.CultureInfo Culture {
+            get {
+                return resourceCulture;
+            }
+            set {
+                resourceCulture = value;
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to End.
+        /// </summary>
+        internal static string MarkRepeatEnd {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MarkRepeatEnd", resourceCulture);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Start.
+        /// </summary>
+        internal static string MarkRepeatStart {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("MarkRepeatStart", resourceCulture);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Pause.
+        /// </summary>
+        internal static string Pause {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Pause", resourceCulture);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Loop Not Set.
+        /// </summary>
+        internal static string RepeatNotSet {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("RepeatNotSet", resourceCulture);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Reset.
+        /// </summary>
+        internal static string RepeatReset {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("RepeatReset", resourceCulture);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Loop Set.
+        /// </summary>
+        internal static string RepeatStartEndSet {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("RepeatStartEndSet", resourceCulture);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Loop Start Set.
+        /// </summary>
+        internal static string RepeatStartSet {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("RepeatStartSet", resourceCulture);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Seek &lt;&lt;.
+        /// </summary>
+        internal static string SeekBackward {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("SeekBackward", resourceCulture);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Seek &gt;&gt;.
+        /// </summary>
+        internal static string SeekForward {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("SeekForward", resourceCulture);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Speed.
+        /// </summary>
+        internal static string Speed {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("Speed", resourceCulture);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Speed -.
+        /// </summary>
+        internal static string SpeedDown {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("SpeedDown", resourceCulture);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Speed Reset.
+        /// </summary>
+        internal static string SpeedReset {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("SpeedReset", resourceCulture);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Speed +.
+        /// </summary>
+        internal static string SpeedUp {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("SpeedUp", resourceCulture);
+            }
+        }
+    }
+}
--- a/AquaMai/Resources/Locale.resx
+++ b/AquaMai/Resources/Locale.resx
@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+
+<root>
+    <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+        <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+
+        </xsd:element>
+    </xsd:schema>
+    <resheader name="resmimetype">
+        <value>text/microsoft-resx</value>
+    </resheader>
+    <resheader name="version">
+        <value>1.3</value>
+    </resheader>
+    <resheader name="reader">
+        <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+    </resheader>
+    <resheader name="writer">
+        <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+    </resheader>
+    <data name="SeekBackward" xml:space="preserve">
+        <value>Seek &lt;&lt;</value>
+    </data>
+    <data name="SeekForward" xml:space="preserve">
+        <value>Seek &gt;&gt;</value>
+    </data>
+    <data name="Pause" xml:space="preserve">
+        <value>Pause</value>
+    </data>
+    <data name="MarkRepeatStart" xml:space="preserve">
+        <value>Start</value>
+    </data>
+    <data name="MarkRepeatEnd" xml:space="preserve">
+        <value>End</value>
+    </data>
+    <data name="RepeatReset" xml:space="preserve">
+        <value>Reset</value>
+    </data>
+    <data name="RepeatNotSet" xml:space="preserve">
+        <value>Loop Not Set</value>
+    </data>
+    <data name="RepeatStartSet" xml:space="preserve">
+        <value>Loop Start Set</value>
+    </data>
+    <data name="RepeatStartEndSet" xml:space="preserve">
+        <value>Loop Set</value>
+    </data>
+    <data name="SpeedDown" xml:space="preserve">
+        <value>Speed -</value>
+    </data>
+    <data name="SpeedUp" xml:space="preserve">
+        <value>Speed +</value>
+    </data>
+    <data name="Speed" xml:space="preserve">
+        <value>Speed</value>
+    </data>
+    <data name="SpeedReset" xml:space="preserve">
+        <value>Speed Reset</value>
+    </data>
+</root>
--- a/AquaMai/Resources/Locale.zh.resx
+++ b/AquaMai/Resources/Locale.zh.resx
@ -0,0 +1,53 @@
+<root>
+    <resheader name="resmimetype">
+        <value>text/microsoft-resx</value>
+    </resheader>
+    <resheader name="version">
+        <value>1.3</value>
+    </resheader>
+    <resheader name="reader">
+        <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+    </resheader>
+    <resheader name="writer">
+        <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+    </resheader>
+    <data name="SeekBackward" xml:space="preserve">
+        <value>倒退 &lt;&lt;</value>
+    </data>
+    <data name="SeekForward" xml:space="preserve">
+        <value>快进 &gt;&gt;</value>
+    </data>
+    <data name="Pause" xml:space="preserve">
+        <value>暂停</value>
+    </data>
+    <data name="MarkRepeatEnd" xml:space="preserve">
+        <value>标记结尾</value>
+    </data>
+    <data name="MarkRepeatStart" xml:space="preserve">
+        <value>标记开头</value>
+    </data>
+    <data name="RepeatNotSet" xml:space="preserve">
+        <value>循环未设定</value>
+    </data>
+    <data name="RepeatReset" xml:space="preserve">
+        <value>循环解除</value>
+    </data>
+    <data name="RepeatStartEndSet" xml:space="preserve">
+        <value>循环已设定</value>
+    </data>
+    <data name="RepeatStartSet" xml:space="preserve">
+        <value>循环开头已设定</value>
+    </data>
+    <data name="Speed" xml:space="preserve">
+        <value>速度</value>
+    </data>
+    <data name="SpeedDown" xml:space="preserve">
+        <value>速度 -</value>
+    </data>
+    <data name="SpeedReset" xml:space="preserve">
+        <value>速度重置</value>
+    </data>
+    <data name="SpeedUp" xml:space="preserve">
+        <value>速度 +</value>
+    </data>
+</root>
--- a/AquaMai/Utils/PractiseModeUI.cs
+++ b/AquaMai/Utils/PractiseModeUI.cs
@ -1,6 +1,7 @@
 using System;
 using AquaMai.Fix;
 using AquaMai.Helpers;
+using AquaMai.Resources;
 using Manager;
 using UnityEngine;

@ -55,31 +56,31 @@ public class PractiseModeUI : MonoBehaviour
            controlHeight * 4 + GuiSizes.Margin * 5
        ), "");

-        GUI.Button(GetButtonRect(0, 0), "Seek <<");
-        GUI.Button(GetButtonRect(1, 0), "Pause");
-        GUI.Button(GetButtonRect(2, 0), "Seek >>");
+        GUI.Button(GetButtonRect(0, 0), Locale.SeekBackward);
+        GUI.Button(GetButtonRect(1, 0), Locale.Pause);
+        GUI.Button(GetButtonRect(2, 0), Locale.SeekForward);

        if (PractiseMode.repeatStart == -1)
        {
-            GUI.Button(GetButtonRect(0, 1), "Start");
-            GUI.Label(GetButtonRect(1, 1), "Loop not set");
+            GUI.Button(GetButtonRect(0, 1), Locale.MarkRepeatStart);
+            GUI.Label(GetButtonRect(1, 1), Locale.RepeatNotSet);
        }
        else if (PractiseMode.repeatEnd == -1)
        {
-            GUI.Button(GetButtonRect(0, 1), "End");
-            GUI.Label(GetButtonRect(1, 1), "Loop start set");
-            GUI.Button(GetButtonRect(2, 1), "Reset");
+            GUI.Button(GetButtonRect(0, 1), Locale.MarkRepeatEnd);
+            GUI.Label(GetButtonRect(1, 1), Locale.RepeatStartSet);
+            GUI.Button(GetButtonRect(2, 1), Locale.RepeatReset);
        }
        else
        {
-            GUI.Label(GetButtonRect(1, 1), "Loop set");
-            GUI.Button(GetButtonRect(2, 1), "Reset");
+            GUI.Label(GetButtonRect(1, 1), Locale.RepeatStartEndSet);
+            GUI.Button(GetButtonRect(2, 1), Locale.RepeatReset);
        }

-        GUI.Button(GetButtonRect(0, 2), "Speed -");
-        GUI.Label(GetButtonRect(1, 2), $"Speed {PractiseMode.speed * 100:000}%");
-        GUI.Button(GetButtonRect(2, 2), "Speed +");
-        GUI.Button(GetButtonRect(1, 3), "Speed Reset");
+        GUI.Button(GetButtonRect(0, 2), Locale.SpeedDown);
+        GUI.Label(GetButtonRect(1, 2), $"{Locale.Speed} {PractiseMode.speed * 100:000}%");
+        GUI.Button(GetButtonRect(2, 2), Locale.SpeedUp);
+        GUI.Button(GetButtonRect(1, 3), Locale.SpeedReset);
    }

    public void Update()