* cmd/nginx-auth: add maintainer scripts Signed-off-by: Xe <xe@tailscale.com> * cmd/nginx-auth: add Expected-Tailnet header and documentation Signed-off-by: Xe <xe@tailscale.com>