It's a basic "deny everything" policy, since DERP's HTTP
server is very uninteresting from a browser POV. But it
stops every security scanner under the sun from reporting
"dangerously configured" HTTP servers.
Updates tailscale/corp#3119
Signed-off-by: David Anderson <danderson@tailscale.com>